Post rápido:
Quando estava na Railsconf, acabei comprando um BlackBerry Pearl pré-pago, e o Kenji me disse: Legal, agora vc pode usar aquele número que os americanos usam para postar no Twitter.
A questão é que eu posto esporadicamente via sms desde quando criei minha conta no Twitter! Se você for cliente da TIM, basta cadastrar o seu número de celular na sua conta do Twitter, e mandar um sms para +447624801423 com o tweet, e pronto!
P.S.: Já vi clientes da Vivo e da Claro tentando usar, mas sem sucesso. Se alguém nessas condições conseguir, sinta-se à vontade para comentar.